一年生

皮拉瓦·山坡提拉 巴拉奇亚·鲁洛 提迪蓬·德查阿派坤 琳·苏皖玛 彩拿甘· 阿旁苏提南 提拉帕·洛翰那 钟朋·阿卢迪吉朋 

公主小屋

公主住房 Princess Maison 

无间菜鸟

本·特瓦索里马克·斯特潘阿利安·巴克瑞艾莎·哈特 

实习医生格蕾第十三季

艾伦·旁派 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 小詹姆斯·皮肯斯 凯文·麦克基德 莎拉·德鲁 卡特琳娜·斯柯松 卡米拉·卢丁顿 杰森·乔治 马丁·亨德森 嘉科莫·吉安尼欧缇 黛比·艾伦 

傻儿传奇之抗战到底

刘流 于震 申军谊 周放 冼色丽 吕佳容 吴连生 乔杉 修睿 程门丽雪 刘笑歌 杜奕衡 张鹰 马京京 陆彭 刘博皓 林柏成 张玺 

废柴兄弟4

废柴兄弟 第四季 Two Idiots 4 

致命复活粤语

郭晋安 万绮雯 黄德斌 朱晨丽 王浩信 何雁诗 谭凯琪 

上瘾

许魏洲 黄景瑜 陈稳 林枫松 

摩斯探长前传第三季

锲而不舍 第三季 

青云志

诛仙青云志 诛仙 决战青云 Noble Aspirations The Legend of Chusen 

世界上最难的恋爱

大野智   波瑠   小池荣子   小泷望   千眼美子   上岛龙兵   鹫尾真知子   渡边哲   杉本哲太   丸山智己   三宅弘城   北村一辉   宇梶刚士   小堺一机   美保纯 

过家家

家家酒 

最好的我们

With You 

功夫之爱的速递

功夫笨小子 功夫男友 爱的速递 

战火红颜

烽烟不了情 

让我叫声“爹”

远藤宪一   渡部笃郎   莲佛美沙子   新川优爱   中村伦也   山崎育三郎   中村安奈   品川彻   和久井映见 

ON异常犯罪捜査官藤堂比奈子

异色犯罪事件薄 ON: Ijô Hanzai Sôsakan Tôdô Hinako 

真相背后

基努·里维斯 蕾妮·齐薇格 古古·姆巴塔-劳 詹姆斯·贝鲁什 

EU超时任务粤语

Over Run Over 

珍珠耳环

真假胭脂劫 

火花

林遣都   波冈一喜   门胁麦   菜叶菜   山本彩   染谷将太   田口智朗   小林薰   北浦爱   渡边哲   奥田惠梨华   德永绘里   村田秀亮   好井まさお   渡边大知   小野花梨 

夜班经理 第一季

汤姆·希德勒斯顿 休·劳瑞 奥利维娅·科尔曼 汤姆·霍兰德尔 伊丽莎白·德比齐 迈克尔·纳尔多内 埃利斯戴尔·皮特里 道格拉斯·霍奇斯 安东尼奥·德·拉·托雷 大卫·哈雷伍德 托比亚斯·门基斯 拉塞尔·托维 玛塔·托尔内 霍威克·库区科利安 凯瑟琳·凯丽 内尔·莫里西 

寻找爱的冒险

夺宝奇缘 珠联璧合 

时间管理局 第二季

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Piñón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba 

童话镇第六季

詹妮弗·莫里森 拉娜·帕瑞娅 金妮弗·古德温 乔希·达拉斯 罗伯特·卡莱尔 杰瑞德·吉尔曼 

芝加哥警署第四季

芝加哥警局 

老爸当家

家有傻爸 侠爸虎妞 

心理罪2

心理罪 第二季 Evil Minds Season 2 

真命天子2016

张倬闻 海陆 邬靖靖 徐海乔 李进荣 赵樱子 麦迪娜 陈木易 季肖冰 李欣聪 

假面骑士亚马逊们第一季

Kamen Rider Amazons 假面骑士Amazons 第一季 

精灵守护者第一部

绫濑遥   小林飒   东出昌大   木村文乃   林遣都   吹越满   神尾佑   松田悟志   清原果耶   吉川晃司   高岛礼子   平干二朗   藤原龙也 

王子学院之绝对经济师

Hunz Isariy Patharamanop   Focus Jeerakul   艾丝特·苏普莉拉   Alice Tsoi   格拉维·伯恩司里   塔纳·罗坤宋巴 

毒爱2016

纳瓦·君拉纳拉 Nawat Kulrattanarak 沃拉娜特·旺萨莞 Woranut Wongsawan 杰迪帕·迪拉朋帕 Raviyanun Takerd 

凯特琳事件第一季

伊丽莎白·德比茨基 

爆笑女警第一季

最贱拍档 

举重妖精金福珠

Weightlifting Fairy  Kim Bok-joo 

超级少女第二季

超级女孩 女超人 超女 

潮流教主粤语

陈豪 罗子溢 蔡思贝 李佳芯 陈山聪 杨秀惠 吕慧仪 陈滢 陈奂仁 李亚男 庄锶敏 汤洛雯 李璧琦 许亦妮 张达伦 

父亲的身份

The Identity of Father 

一马换三羊

真实的幸福之一马换三羊 

年轻的教宗第一季

年轻的教皇 Il giovane papa 年轻教宗(台) 

欲奴第一季

调教宝典 伏从 

中国式关系

中式关系 Chinese Style Relationship 

一善之差第一季

善举 危险善举 

僵尸国度第三季

凯尼塔·史密斯 奈特·赞 拉塞尔·霍奇金森 基斯·阿兰 约瑟夫·盖特 阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃 皮塞·堡 娜塔莉·琼贾伦拉普 Holden Goyette Frank Boyd 

天涯浴血

End of Bloody 

爱的追踪

赎罪门 赎罪无门 The Penance Gate 

烈火战士

章赫 李曼 刘冠翔 周明汕 刘芳 郭明翔 

笨蛋爱上两个你

我叫郝聪明之笨蛋爱上两个你 我叫郝聪明2 Fool In Love With You 2 

温特沃斯第四季

Wentworth Prison 

浴血重生

乔振宇 肖茵 申军谊 袁志博 李修贤 于小慧 陈创 丁勇岱 

高堡奇人第二季

艾莉克莎·黛瓦洛斯 DJ·考尔斯 史蒂夫·拜尔斯 阿诺德·陈 贝拉·希思科特 谢拉赫·霍斯达尔 卢克·克莱恩坦克 奎恩·罗德 考乐姆·吉斯·雷尼 塞巴斯蒂安·罗奇 

异能第二季

沙尔托·科普雷 苏珊·海沃德 奥莱斯雅·鲁林 亚当·戈德利 马克斯·福勒 洛根·布朗宁 安德鲁·山斯尼格 贾斯蒂斯·利克 迈克尔·洛瑞 迈克尔·马德森 米歇尔·佛贝丝 劳尔·卡索 特瑞·韦伯 阿特金斯·埃斯特蒙德 翠西亚·希弗 Robin Spriggs 

下辈子还做我老爸

下辈子你还是我父亲 

饮食男女

葛天 顾宇峰 王聪 陈维涵 张一鸾 黄澄澄 严米拉 李晴 

39度青春

The Fire of Youth 

小丈夫

大丈夫姊妹篇 May-December Love 2 

铁血将军2016

浴血1937 Iron and Blood General 

惊声尖叫 第二季

薇拉·菲茨杰拉德 贝克斯·泰勒-克劳斯 约翰·卡尔纳 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 卡尔森·扬 圣地亚哥·瑟甘拉 特雷西·米登道夫 奥斯汀·海史密斯 安东尼·瑞维瓦 蕾蕾·庞斯 切尔西·布兰迪 梅森·古乔内 Kiana Ledé 汤姆·马登 James Bendishaw Mary Katherine Duhon 

新萧十一郎 2016

The Shaw Eleven Lang